Overview
Joe confronts a breach, driving the team into a risky play to root out infiltrators.
-
3 - 1The Spider and the Fly August 02, 2026 -
3 - 2No Sorrow Like the Survivor August 09, 2026 -
3 - 3The Bear Is Infected August 16, 2026
-
3 - 4Murder Hornets August 23, 2026
-
3 - 5The Idiot Army August 30, 2026
-
3 - 6Sugar Land September 06, 2026
-
3 - 7Episode 7 September 13, 2026
-
3 - 8Episode 8 September 20, 2026